Sin querer, dejé que mi maleta se arrastrara por el pavimento al levantarla.
I accidentally let my suitcase scrape along the pavement while lifting it.
Después de amasar, dejé que la masa reposara durante una hora.
After kneading, I left the dough to rise for an hour.
La música del cantante parecía fluir con un deje que cautivaba a su audiencia.
The singer's music seemed to drawl in a way that captivated his audience.
Deje que el bebé se acueste en esta posición durante varios minutos.
Let the baby lie down in this position for several minutes.
Deje que el jacuzzi para dos o spa ducha ayuda a relajarse.
Let the jacuzzi for two or spa shower help you relax.
Deje que su segway enfríe durante una hora antes de la carga.
Let your segway board cool down for one hour before charging.
No deje que su hijo pase horas en frente de un televisor.
Do not set your child in front of a television screen.
Nunca deje que el rayo láser y brillo mancha en sus ojos.
Never let the laser beam and spot shine into your eyes.
No deje que los vehículos se dañan en su camión de carga.
Don't let the vehicles get damaged in your cargo truck.
Deje que su hijo coma o beba lejos de la mesa familiar.
Letting your child eat or drink away from the family table.
Antes de cortar en barritas, deje que el postre se enfríe.
Before you cut into bars, allow the dessert to cool.
Deje que el labial se enfría y se endurezca en el contenedor.
Allow the lipstick to completely cool and harden in its container.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
