Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
of the operational programme
of the Operational Program
Se realizaron pagos al Ministerio de Economía y la autoridad de gestión del Programa Operacional (Ministerio de Agricultura - Secretaría General de Pesca) es la responsable de distribuir los importes recibidos entre las Comunidades Autónomas españolas.
Payments are made to the Ministry of Finance and the Managing Authority of the operational programme (Ministry of Agriculture - Secretariat-General for Fisheries) is responsible for allocating amounts received between the Spanish autonomous communities.
Apruebe el presupuesto del programa operacional de los fondos fusionados
El Pilar III del Programa Operacional de reforma administrativa 2007-2013 se centra en el fortalecimiento de las políticas de igualdad de género en el contexto de las medidas adoptadas por las autoridades públicas.
Axis III of the Operational Program 'Administrative Reform' 2007-2013 is dedicated to the strengthening of equality policies throughout the actions of public authorities.
Medida 1.1 del programa operacional "Perfeccionamiento de los recursos humanos".
PRESENTACIÓN El proyecto PIRINOBLE (Frondosas nobles para la restauración y revalorización en áreas rurales: innovación y transferencia en técnicas de plantación sostenibles) ha sido cofinanciado con Fondos FEDER en el marco del Programa Operacional de Cooperación Territorial España- Francia-Andorra (POCTEFA) 2007-2013.
PRESENTATION The project Pirinoble (Valuable broadleaves for restoring and enhancing economic development of rural areas: innovation and technology transfer on sustainable plantation techniques) has been co-funded by the ERDF European fund in the framework of the Operational Programme of Territorial Cooperation Spain-France-Andorra, POCTEFA 2007-2013.
El apoyo a la integración social de las personas amenazadas por la exclusión social o las personas excluidas socialmente mediante la puesta en marcha de servicios especialmente centrados en las comunidades romaníes marginadas es una de las prioridades del Programa operacional de empleo e inclusión social (2007-2013).
Support of social inclusion of persons endangered by social exclusion or socially excluded persons through the development of services with special focus on marginalized Roma communities is among priorities of the Operational Programme Employment and Social Inclusion (2007 - 2013).
La designación de la degradación de la tierra como nueva esfera de interés del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y la subsiguiente elaboración del programa operacional sobre gestión sostenible de las tierras permiten abordar desde nuevas perspectivas la movilización de recursos para luchar contra la desertificación.
The designation of the new focal area on land degradation by the Global Environment Facility, and the elaboration of the operational programme on sustainable land management, provide new perspectives on the mobilization of resources for combating desertification.
La Conferencia también examinó la aplicación del programa operacional sobre gestión sostenible de la tierra.
The Conference of the Parties also reviewed the implementation of the operational programme on sustainable land management.
El proyecto nacional recibirá apoyo como parte del programa operacional Empleo e Inclusión Social por valor de 1.050.000 euros.
The national project will receive support as part of the Operational Programme "Employment and Social Inclusion" amounting to EUR 1050000.
B. I. La medida 3.1 del programa operacional "Salud - Bienestar social 2000-2006"del Tercer Marco Comunitario de Apoyo tiene por objeto el desarrollo de la atención social primaria mediante la prestación de servicios a nivel local.
B. I. Measure 3.1 of the Operational Programme «Health - Welfare 2000-2006» of the 3rd Community Support Framework is oriented towards the development of first-degree social care through provision of services at a local level.
El programa se realizará en el contexto de los 17 planes de acción del programa "Intervenciones integradas destinadas a la mujer" del programa operacional "Empleo y formación profesional".
The programme is to be realized in the context of the 17 Action Plans of the programme "Integrated Interventions for Women" of the Operational Programme "Employment and Vocational Training".
El Ministerio de Desarrollo administra la concesión de subvenciones a los beneficiarios potenciales, ya que tiene la responsabilidad legal de la aplicación del programa operacional "Competitividad" (Tercer Marco Comunitario de Apoyo para Grecia).
The Ministry of Development administer the subsidies provision to potential beneficiaries, since has the statutory responsibility for the implementation of the Operational Programme "Competitiveness" (CSF III for Greece).
El 20% de las intervenciones del Programa Operacional 6 del FMAM constituyen estrategias genéricas de eliminación de obstáculos que se ocupan más que nada de las limitaciones normativas y de capacidad que existen a nivel gubernamental y que impiden el uso de energía renovable.
Twenty per cent of the GEF Operational Program #6 interventions are generic barrier removal approaches primarily focusing on regulatory and capacity constraints for renewable energy at the governmental level.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
