Y pensar que cuando era niño tenía problemas para entender la diferencia entre izquierda y derecha... Es como si los kuuk thaayorres hubiesen nacido con una brújula interna.
And to think that as a kid I had trouble understanding the difference between left and right... It's like the Kuuk Thaayorre were born with an internal compass.
Y esta mano derecha... es una pequeña gota de agua.
El avance espiritual se basa en estar sobre dos piernas, derecha - izquierda, izquierda - derecha... Es decir, depende de nosotros estar, a la vez, en estados opuestos entre nosotros y tratar de elevarnos y conectarnos por encima de estos estados.
Spiritual advancement is based upon treading on two legs, right - left, right - left, and so forth. That is, it is up to us to be both in opposing states between us and attempts to rise and connect above these states.
Aquí la izquierda es ChristenUnie y la derecha... es el SGP.
Igual si vemos las medidas, los principios, los derechos... Es una ley excelente y cualquier gobierno puede estar orgulloso de esta Ley.
The law continues to get a high grade if we look at the measures, the principles, the rights... It's an excellent law and any government could be proud of it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
