Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
desalinee
Forma flexionată a lui desalinear
Traducere "desalinee" în engleză
out of alignment
Muchas personas inclinan la cabeza ligeramente hacia adelante al caminar, lo que hace que la columna vertebral se desalinee y agrave el trastorno de la ATM.
Many people carry their heads slightly forward when they walk. This brings the spine out of alignment, aggravating TMD.
Los indicadores de haces individuales se iluminarán cuando se desalinee un haz.
The Individual Beam Indicators will light when a beam is out of alignment.
Mueva las guías de tal manera que el documento no se desalinee.
Move the side guides so that they touch both sides of the documents.
Esto es contraproducente ya que disminuir la tensión hará que la banda se desalinee aún más, rápidamente.
This is counterproductive since decreasing the tension will quickly invite the belt to mistrack even further.
Cortar una funda demasiado corta hace que la funda se desalinee con o en el difusor de gas.
Cutting a liner too short causes the liner to misalign with or in the gas diffuser.
Sobrecargar la lavadora con demasiada ropa puede causar que el agitador se rompa o que el tambor giratorio se desalinee.
Overloading the washer with too much laundry can cause the agitator to break or the rotating drum to get out of alignment.
Cuando hay una alta densidad de componentes, usted tiene el mayor riesgo de que la pasta de soldadura se manche o desalinee, lo que provocará un espacio de búfer inadecuado.
When there is high component density, you have the highest risk of solder paste smearing or misalignment which results in inadequate buffer space.
El resultado es que durante la reproducción, la fuerza de seguimiento requerida hace que el ángulo entre el circuito magnético, las bobinas de señal y el núcleo se desalinee.
The result is that during playback, the required tracking force causes the angle between magnetic circuit, signal coils and core to become misaligned.
Ayudando a mantener la articulación del pie en una alineación más normal y controlando el acortamiento de ligamentos y otros tejidos que puedan estar haciendo que la articulación se desalinee.
Helping keep the toe joint in a more normal alignment and controlling the shortening of ligaments and other tissues that may be pulling the joint out of alignment.
Sin importar que tan bien mantenido esta un automóvil, la alta temperatura y la fricción causan que el motor del automóvil se desgaste, raye y desalinee con el tiempo.
No matter how well a car is maintained, high heat and friction causes a car's engine to become worn, scratched, and mis-shaped over time.
La pistola nunca entra en contacto directo con el envase, lo que evita que este se desalinee y garantiza que las etiquetas se recojan de un modo uniforme.
The gun never comes into direct contact with the container to avoid misalignments of the containers and ensuring uniform label pick-up
Además, el perfil fino abraza tu casco (o bicicleta u otro aparato) para que sea menos probable que se desalinee de la forma en que el diseño abultado de otras marcas lo haría.
Furthermore, the slim profile hugs your helmet (or bike, or other gear), so is less likely to get bumped out of alignment the way the bulky design of other brands might.
A pesar de que todavía vamos a estar alineados con el Sol Galáctico durante otro año o así, antes que nuestro sistema solar, de forma lenta pero segura, se desalinee otra vez hasta que ocurra de nuevo, el tiempo va a reducir la velocidad.
Although we are still going to be aligned with the Galactic Sun for another year or so before our solar system will slowly but surely misalign itself again until it happens again, time is going to slow down.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "desalinee" în limba Română
Sugestii
se desalinee
190
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 25 ms.
