Antonio y Mari no hay palabras para describiros... simplemente geniales, habéis hecho que nos sintiéramos como en casa Y a zoe, nuestra perrita, mejor que en casa, porque aquello es una gozada también para ellos.
Antonio and Mari no words to describe to you... just great, have made us feel at home and zoe, our dog, better than at home, because that is a joy for them too.
Alte rezultate
Allí disfrutaréis de lo que veis en las fotos, arena, sol, mar... y de todo lo que no podéis ver en las No hay palabras para describir esta isla... simplemente disfrutad de las fotos y pensar en pasar allí unos días de vuestro verano...
fotos... silencio y paz... I have no words to describe this island... just enjoy the pictures and think about the idea of spending there some days of your summer...
Vivir esta ciudad extraordinaria todos juntos por primera vez... simplemente no puedo describir el sentimiento.
Experiencing this extraordinary city all together for the first time... I just cannot describe the feeling.
E intentando poner este nudo entonces a través de sí mismo, y a través de sí mismo, y esta maldita cuerda... simplemente es difícil describir cómo podría hacerlo.
And then trying to put this knot through itself, and through itself, and this fiddly bloody rope... it is just hard to describe how I couldn't do it.
Bueno, no es algo que se pueda describir... o proyectar.
Well, it's not something you can describe or plan for.
Y por último te invade ese olor, tan difícil de describir... .
Finally, there's that smell, it's hard to describe.
El día de hoy, con skye... Simplemente no se sentía bien.
Earlier today, with skye... Just didn't feel right.
En la cima del éxtasis que no se puede ni describir...
On the verge of Ecstasy that you can not even describe...
La palabra disfunción no llega a describir... la magnitud del problema.
Dysfunction does not begin to describe the magnitude of the problem here.
Sabes, a veces cuando la gente muere... simplemente se van.
Si tiene alguna otra pregunta... simplemente consulte su manual de operaciones.
If you have any further questions, just consult your operation manual.
Me han contado que cuando quieren algo, ...simplemente lo cogen.
I was told that when they wanted something, they took it.
Más tarde y... simplemente saben que te quedaste sin opciones.
Any later and... they just know you ran out of options.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
