Otros me dijeron cuidado con lo que deseas... Y tiempo después me di cuenta de que por mucho que determinadas cosas que escuecen vayan por un lado y tú por otro, la tierra es descorazonadamente redonda...
Others told me be careful what you wish for... And after I realized that however much certain things that sting go on one side and you on the other, the earth is round... unfortunelly.
He figures out exactly what you want and he gives it to you.
Muéstrale que la respetas, que la deseas... y que ella puede confiar en ti.
Show her that you respect her, that you desire her, and that she can trust you.
En todo caso, siempre caminaremos a tu lado para lograr que tus páginas se coloquen en el lugar que deseas... y que se mantengan ahí durante mucho tiempo.
In any case, we will stay by your side to ensure your pages achieve your desired positioning within search results, and maintain their position for a long time!
Marty, quiero que pienses en lo que más deseas... y que te preguntes lo que vale eso. Espera, espera, espera.
Marty... I want you to really picture what it is you want most and ask yourself, "What is that worth?" Okay, wait, wait, wait, so so, wait.
Puede realizar todas la veneraciones de que deseas... y tocar esas campanas todas las veces que desees.
You can perform all the veneration you want... and ring those bells as many times you wish.
Yo simplemente, sabía lo importante que era esto... y siempre quiero que consigas todo lo que deseas... y cada vez que no lo haces, me mata.
I just, I knew how important this was, and I always want you to get everything that you want.
Alte rezultate
Si esto es lo que tu padre desea... y tú por supuesto.
If this is what your father wishes... and you of course.
Así que pedí el deseo... y ahora lo están teniendo.
Ilumina tu vida, nuestras lámparas mágicas conceden deseos... y sin frotar.
Light up your life, our magic lamps grant wishes... without rubbing.
Algunos llaman amor al deseo... y es desesperadamente imposible de satisfacer.
Some call this desire love... and it is desperately impossible to satisfy.
Pide un deseo... y yo, Onimasa, lo cumpliré.
Make a wish and I, Onimasa, will try to fulfill it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.