Incitando a los alemanes a destruirlo... con sus complots y conspiraciones.
By provoking the Germans into destroying it with their plots and conspiracies.
De hecho, los que la han rodeado siempre trataron de destruirla... con el propósito de enmascarar sus propios objetivos malvados.
In fact, those around her have tried endlessly to destroy her, in order to mask their own evil purposes.
Y cuando no pudiste conseguir nada con Kimberly, la acechaste... y la atrapaste e intentaste destruirla... con ácido.
AND WHEN YOU COULDN'T HAVE YOUR WAY WITH KIMBERLY, YOU STALKED HER, AND YOU TRAPPED HER, AND YOU TRIED TO DESTROY HER...
¿Y cómo fue capaz de destruirlo... sólo con tocarlo?
And how were you able to destroy him, just by touching him?
Construiré un ejército para destruirlos a todos... con cada pepita de oro que arrojan a mis pies.
I will build an army to destroy them all with every nugget of gold they hurl at my feet.
Cuánto he esperado para destruirlo... golpeándolo con mi espada vengadora, en recuerdo de mi madre.
How I longed to destroy him... striking him down with the sword of vengeance, for my mother's sake.
Los poderes malignos pueden surgir de nuevo... pueden amenazar con destruirlos... pero, si vienen, estaré aquí para enfrentarlos.
Evil powers might emerge again they might threaten to destroy and annihilate, but if they come, I will be here to take them on.
Poder para drenar la riqueza de los países... o destruirlos con sus propios misiles... transformando a sus ciudadanos en esclavos... todo usando un sistema ya establecido... la Internet.
Power to drain countries of their wealth, or crush them with their own warheads turning their citizens into slaves, all through a system already in place the internet.
Obtenga su camión hasta el punto de entrega sin destruirlas...
Get your truck to the delivery point without wrecking it...
Pero si pudieras elegir entre ir a Alta Mar o destruirlo...
But if you could choose between going to the Offshore or destroying it...
Aunque sean capaces de destruirlo... vendrán más detrás.
Even if you were able to destroy it, more will come.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
