Estábamos intentando devolverles su hermoso balón a su legítimo dueño.
We were trying to return that beautiful ball to its rightful owner.
Estamos intentando encontrar a su familia, para devolverles sus cosas.
We're trying to find his family, to return his effects.
Pintaron los muebles antiguos de marrón momia para devolverles su encanto original.
They painted the antique furniture a mummy-brown to restore its original charm.
Solo los beneficiosos efectos del agua podrían devolverles a la vida...
Only the beneficial effects of water could restore to life...
Quería devolverles sus corazones, almas y cuerpos.
Y ello, implica devolverles el control sobre su vida digital.
Ese día, no había nada más importante que devolverles su casa.
Las partes modificadas del vehículo se pintan para devolverles su apariencia original.
The modified parts of the vehicle are painted to restore their original appearance.
Planea decolorar las fotografías antiguas para devolverles su encanto original.
He plans to decolorise the old photographs to restore their original charm.
Yo se que tú tienes la oportunidad de devolverles atenciones.
I know you have the chance to return his attentions.
Disfrutaba puliendo los zapatos para devolverles su brillo y lustre original.
She enjoyed buffing the shoes to restore their original shine and polish.
Yo ayudo a devolverles lo que es suyo por derecho.
I help in returning what's rightfully theirs.
Haré lo que haga falta para devolverles sus ojos.
I'll do whatever it takes to return their eyes to them.
