Todas las solicitudes que faltaban documentos fueron señaladas y devueltas para aclaración.
All applications missing documents were flagged and returned for clarification.
El juez dictaminó que todas las riquezas mal habidas serían devueltas a sus legítimos dueños.
The judge ruled that all ill-gotten gains would be returned to their rightful owners.
Mandamos un montón de cartas, pero nos llegaban devueltas.
We sent loads of letters, but they were sent back to us.
Fueron liberadas de la cárcel solamente para ser devueltas a Inglaterra.
They were only released from jail to be sent back to England.
El proveedor de servicios aseguró que todas las tarifas canceladas serían devueltas.
The service provider assured that all cancelled fees would be refunded.
Las cantidades que ya han sido pagadas no serán devueltas.
Amounts that have already been paid will not be refunded.
Solo se modifican las filas devueltas por la expresión de tabla común.
Only the rows returned by the common table expression are modified.
Papá deseaba que sus cenizas... fueran devueltas a su tierra natal.
Papa wished that his ashes would be returned to his homeland.
Todas las demás conquistas tenían que ser devueltas a los respectivos países.
All other conquests had to be returned to the respective countries.
Estamos llamados a encontrar formas de dar que no puedan ser devueltas.
We are called to find ways of giving which cannot be returned.
Las dos naranjas a menudo son devueltas a la persona que les dio.
The two oranges are often returned to the person who gave them.
Las tablas demasiado anchas serán devueltas al autor para que ajuste el formato.
Overly wide tables will be returned to the author for proper formatting.
Y hasta que sean devueltas, la fiesta de helados ha sido cancelada.
And until they are returned, the ice cream social is canceled.
