Ha mencionado los nombres de los hermanos Greco, que no los conozco personalmente, pero se dice que... son los mafiosos líderes de Palermo, los auténticos jefes, los mandamases de la mafia, pero no es cierto.
You mentioned the names of the Greco brothers, I don't know them personally, but people say... they're Palermo's leading mafiosi, the real bosses, the rulers of the mafia, but it's not true.
Parece un capricho, pero el Srto.. Lucas dice que... son cosas de la gramática.
El Centro para el control y prevención de enfermedades dice que esas cifras... son estimaciones exageradas.
The CDC says those figures are a gross overestimation.
Ya sabe, mi psiquiatra dice que estos chicos... son los más estropeados de cualquier generación que haya visto... porque sus padres han hecho la vida tan fácil para ellos.
My shrink says these kids are the most messed up of any generation he's seen 'cause their parents have made life so easy for them.
Abdal Malik dice que esos terroristas... son sólo seguidores equivocados que necesitan ser reprogramados, ¿no?
Abdal malik says that these terrorists are just misguided cult followers that need to be deprogrammed, all right?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple