Comencé a preguntarle si tenía cambio, y me detuve a la mitad de la oración, pensando que podría no hablar inglés, y él dijo... "Tengo cambio."
I started to ask him do you have any change, and I stopped myself mid-sentence, figuring he probably didn't speak English, and he said - "I have change."
Usted dijo... "No tengo intención de destruir el acuerdo".
You said, "I don't actually intend to destroy the deal."
Me dijo... "Haz lo que tengas que hacer para sobrevivir en el trabajo".
Told me... "Do whatever it takes to survive on the job."
Hace un par de años, mi amigo y socio vino y me dijo... "Oye, tengo pensado postularme como candidato".
You know, a few years back, my friend and business partner... came to me and said, "I'm thinking of running for office."
Y dijo... escucha esto... "Tengo algo importante que quiero decirle".
And he said - check it out - "I have something important I want to say to him."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
