¡Pero tú eres la que dijo que fuéramos...! Digo que iré si ellas me acompañan.
But you're the one who said we should go together...
Ella lo vio con compasión a los ojos y le dijo "Gracias... lo digo de verdad... pero no quiero dañar nuestra amistad... tu eres muy importante para mi...".
She looked at him with compassion in her eyes and said, "Thank you... I really mean I don't want to mess up our friendship... you're too important to me..."
Digo, es sólo que el Señor Halls siempre está borracho y nadie puede entender lo que dijo...
No, just Mr. Hall's always drunk and nobody can understand what he's saying, but he doesn't care what we do on our computers.
Cuando vi que había terminado de cambiarse... Digo, cuando Kenshin me dijo que había terminado, corté una tira de sus viejas ropas y la até alrededor de su cabeza a la altura de la frente.
When I saw that he was done changing... I mean, after Kenshin told me that he was done changing, I tore a strip off his old clothes and then tied it around his forehead like a headband.
Bien... digo... yo - Pues, estaba almorzando y Alex dijo que intentó llamarte, pero no estabas.
W - I mean, I - well, I was at lunch, And Alex said he tried to call you, but you were out, so...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
