Pueden esperar una gran cantidad de honestidad, es como un directo... ya sabes, es como lo que solía ser, páginas de mi diario, en lugar de mantener a diario, me gustaría escribir canciones acerca de lo que estaba sucediendo en mi vida.
It's like a direct... you know, it's like it used to be pages from my diary, instead of keeping diary, I would write songs about what was happening in my life.
Ahora, podemos ver que el tráfico orgánico realmente juega un papel en el impulso de las conversiones directas... y una conversión ya no es ocultada por varias capas de visitas de los usuarios.
Now, we can see that organic traffic actually does play a role in driving conversions... it's no longer hidden by several layers of user visits.
A los pies de este templo hay una terracita/oasis donde tomarte un zumo de fruta natural mientras fumas shisha escuchando música típica en directo... y ahora ya podemos volver a la realidad!
And there is a patio/oasis by the river where you can have a natural fruit juice while smoking shisha and listening to live typical music... ok, let's go back to reality!
Y hay más aparte de las pruebas en DIRECTO que ya viste... el mecanismo y características especiales del robot es lo que lo hacen único.
And its more than the LIVE results you have seen... its the actual mechanism and special features of the robot that make it so unique.
Nosotros pasamos por el fin de la dictadura, por las grandes manifestaciones en el Valle del Anhangabaú... me acuerdo de ti ahí, con tres años en "Directas ya"... Nosotros te llevábamos en los hombro, así, ¿no?
We went through the end of the dictatorship, The great demonstrations At Anhangabaú Valley... I remember you, At three years old, going to the "Diretas Já" (pro-election) rallies... We had you on our shoulders.
No sabes en quién confiar, ya nadie es directo... u honesto.
Al resto del grupo le gusta mucho tocar en directo y todo eso; girar, estar de fiesta... Ya sabéis, rock n' roll.
The rest of the band really likes playing live and all that - touring, partying, you know, rocknroll.
Pero si está planeando desobedecer una orden directa, es mejor no revelar el hecho. Bueno... ya escucharon al almirante asustado.
But if you're planning on disobeying a direct order, best not to advertise the fact. So, you all heard the panicked admiral.
Llegar a Marte, ya sea por misión directa... o solo después de exploración lunar... es solo el primer paso hacia la colonización del planeta.
Getting to Mars, whether by direct mission or only after further lunar exploration is just the first step towards colonizing the planet.
Tu testimonio puede ser vital... ya que pareces ser el testigo directo más imparcial de lo que sucedió anoche.
This may boil down to your testimony, as you seem to be the most impartial observer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
