Quizás lo ayude el recordar que una dosis de niaxilina puede ser muy efectivo en separar a los dos... parece haberse acostumbrado a su nuevo alojamiento.
It might help to bear in mind that a dose of niaxilin can be quite effective in separating the two... sounds like you've settled into your new living quarters.
Quizás pueda ayudarlo recordar que... una pequeña dosis de Noadoxilin puede ser... bastante efectiva para separar a los dos... parece haberse acostumbrado a su nuevo hogar.
It might help to bear in mind that a dose of niaxilin can be quite effective in separating the two... sounds like you've settled into your new living quarters.
Conociendoos a los dos... parece que no duraré mucho.
¿Alguien te dijo que tu cara... parece dos semanas de vacaciones pagadas?
Did anyone tell you that you've got a face... like a two-week vacation with pay?
Después de haberte enterado de que estuvo acostándose con Lyndsey... mientras ustedes dos estaban saliendo... parece que es algo de lo que te acabas de enterar.
I mean, after hearing that he was sleeping with Lyndsey when you two were apparently something you're hearing for the first time.
¿Sabe? Es curioso, pero después de uno o dos... ya no parece que rasque tanto la garganta.
You know, it's a funny thing, but after the first one or two... it doesn't feel so much like drinking a porcupine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
