Queremos ampliar nuestra oferta de productos con trufa, para poder disfrutar del maravilloso sabor y aroma de este hongo en todo momento, por lo que hemos comenzado una colaboración con una empresa que está resultando muy dulce... ya veréis los resultados.
We want to expand our offer of products with truffle, to be abble to enjoy the wonderful taste and aroma of this fungus at all times, so we have begun a collaboration with a company that is proving very sweet... and you will see the results.
Alte rezultate
Eres muy dulce... especialmente ya que mi irracional padre me castigó de por vida.
Especially since my unreasonable father has grounded me for life.
Es preciosa e inteligente y dulce y divertida y... ya me he enamorado de ella.
She's gorgeous and smart and sweet and funny and... I'm already in love with her.
Hemos visto una alimentación de la nutria, que en realidad son unos animales divertido y dulce... entonces ya era tarde, alrededor de las 5:00 y sólo se alejó del zoológico.
We have seen an otter feeding, which are really some funny and sweet animals... then it was already afternoon at about 5:00 and we just walked away from the zoo.
Te voy a - tu - con mi dulce - ...dulce, dulce - Ya me habías conquistado en "bolas".
I am going to (bleep) your (bleep) with my sweet, sweet, sweet, love (bleeping).
Lo compre... y se lo di a tu querida y dulce madre... pero ya no está.
I bought it, and I give it to your sweet, dear mother, but she's gone.
Sobre todo fuerte, algo que entre las mujeres indias no es tan común, ya sabes, esa crianza para ser "siempre dulce"... Hace ya 18 años que nos dejó pero su influencia sigue vigente...
Especially strong, which among Indian women is not as common, you know, that upbringing to be always nice ... 18 years after she left us her influence still persists
Mi Dada es una perrita muy dulce... tiene 15 años... ya está un poco viejecita...
My Dada is a very sweet dog... she has 15 years... is a little old as I say!
Así que usted ya consiguió un paseo dulce... ahora usted simplemente puede medir cómo dulce es.
So you've already got a sweet ride... now you can measure just how sweet it is.
Dulce Majestad, dele ánimo a su corazón... y sea feliz... ya que yo les revelaré... las sombras de éstos tiempos.
Sweet Majesty, pluck up thy heart and be merry for I will reveal to thee the shadow of this time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
