Algunas veces quiero agarrar una mochila... e irme en el mitad de la noche y no regresar.
Sometimes I want to pack a bag and leave in the middle of the night and not come back.
Quiero salir de esta casucha descarada... e irme a una casa que pueda llamar propia.
I want out of this perky little gulag and into a house I can call my own.
Sólo tenía que llamar a David al hotel... e irme del departamento mientras ellos hablaban.
All I had to do was call David at the hotel and then leave the apartment while they spoke.
Quiero sentarme en una silla cómoda mirar televisión... e irme a dormir a una hora razonable.
I want to sit in a comfortable chair, watch TV... and go to sleep at a reasonable hour.
No veo la hora de volver a la ruta... e irme de este extraño lugar.
Can't wait to get back on the road And get out of this weird place.
Odio interrumpir su cena con pipa... pero de verdad debo tomar mi hierba... e irme.
Look, I really hate to interrupt your little hookah dinner party, but I really just need to grab my pot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple