Bajo la organización de eWorld, se evalúan cada año, iniciativas públicas y privadas en relación al mejoramiento de las capacidades de las empresas y los consumidores en los escenarios digitales.
Under the organization of eWorld, public and private initiatives are evaluated each year regarding improvements of company and consumer capacities in digital scenarios.
El hecho de que la eWorld Cup esté a punto de retransmitirse en seis idiomas por primera vez es formidable.
The fact the eWorld Cup is about to be broadcast in six languages for the first time is massive.
Los márgenes son muy estrechos en la fase de grupos de la eWorld Cup. Dos de los puestos definitivos en las eliminatorias se lograron por diferencia de goles.
Margins are fine in the eWorld Cup group stage and it showed as two of the final knockout berths in the four groups were snatched on goal difference.
El trofeo de la eWorld Cup no fue el único premio que se otorgó en la última jornada.
The eWorld Cup trophy was not the only award handed over on the final day.
Agge lleva años demostrando que forma parte de los mejores del mundo, pero tiene que ponerse las pilas si quiere un billete para otra FIFA eWorld Cup.
Agge has proven that he is one of the best in the world for many years but he needs to put together his strongest performance of the year if he wants to book his ticket to yet another FIFA eWorld Cup.
Con la estructura recién introducida y con los rankings de esta temporada, el nivel de la FIFA eWorld Cup ha sido el más competitivo que hemos visto hasta ahora .
With the newly introduced event structure and rankings this season, the competition level at the FIFA eWorld Cup was the most competitive we've ever seen.
Encontró su primer gran obstáculo de su nueva y competitiva carrera cuando no logró clasificarse a la FIFA eWorld Cup 2018 la temporada pasada.
After not making the FIFA eWorld Cup 2018 last year, he experienced his first major setback of his fledgling competitive career.
Lo más difícil en la eWorld Cup es mantener la calma.
The hardest thing at the eWorld Cup is to stay calm.
La invitación a los premios fue uno de los motivos por los que gané [la FIFA eWorld Cup], porque me dio mucha motivación para ganar.
The invitation to the awards was one of the reasons why I won [the FIFA eWorld Cup] because it gave me a lot of motivation to win.
Varios hitos inéditos en esta edición de la eWorld Cup
Number of firsts at this year's eWorld Cup
Ahora ya es todo un veterano de la FIFA eWorld Cup, pero su ascenso a la cima fue meteórico.
Now well on his way to being a veteran of the FIFA eWorld Cup scene, it was initially a meteoric rise to the top.
Voy a ir con mi hermano, que se encarga de todo por mí y que, por desgracia, no pudo venir a la eWorld Cup de Londres el mes pasado.
I'm going with my brother, who takes care of everything for me and who unfortunately couldn't make it to the eWorld Cup in London last month.
Como cualquier competición, la FIFA eWorld Cup 2019 también tiene sus favoritos antes del pistoletazo de salida.
Like any competition, the FIFA eWorld Cup 2019 has its pre-tournament favourites.
