En último término, el Programa espera lograr resultados duraderos en la administración central y local y en la formulación y ejecución de políticas a nivel nacional e internacional.
At the end, the programme expects to achieve a lasting impact in governance at the central and local levels, and in policy formulation and execution at both national and international levels.
Por último, el programa espera reforzar la rendición de cuentas en relación con este tipo de delitos.
Esto es por diseño, así que el programa espera y deja terminar a las goroutines.
This is by design, so the program waits and lets the goroutines finish.
Si usted comete un error en la clasificación, el programa espera antes de continuar a que usted haga la selección contraria a la que usted realizó originalmente.
If you make an error in classification the program waits for you to make the other response from the one you originally made before it proceeds.
Al cabo de 24 meses, el programa espera dejar instaladas nuevas herramientas que transformen el proceso educativo en una oportunidad para aprender juntos, conocerse y valorarse.
After 24 months, the program hopes to install new tools that transform the educational process into an opportunity to learn together and know and value others.
El programa espera una mejora gradual del mercado laboral a lo largo del período cubierto, pero las perspectivas de empleo parecen un tanto optimistas.
The programme expects the labour market to improve gradually over the programme period, but the employment outlook appears optimistic.
El Programa espera beneficiar a más de 13 millones de personas, principalmente pequeños agricultores y su familia.
The Programme expects to reach over 13 million beneficiaries, mainly smallholder farmers and their families.
El programa espera ganar el apoyo del gobierno. Un centro de tecnología de carbón limpio es también parte de los planes, dijo.
The program hopes to gain government backing. A clean coal technology center also is planned, he said.
La "Acción 1" borra la pantalla y elige la escala, el programa espera en "Acción 2" hasta que se desencadena al accionarse el primer interruptor.
Action 1 clears the screen and draws the scale, the program waits in action 2 until triggered by the first switch.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
