Desde servidores que ejecutan el kernel de Linux a la cultura interna de parchar el código de cualquier otro equipo, el código abierto es parte de todo lo que hacemos.
From servers running the Linux kernel to an internal culture of being able to patch any other team's code, open source is part of everything we do.
Alte rezultate
El kernel Linux incluye controladores de vídeo de código abierto y apoyo a los framebuffers acelerados del hardware.
Preste atención a los mensajes de arranque para asegurarse que el kernel de Linux detecte su hardware.
Be sure to watch the boot messages to review if the Linux kernel detects your hardware.
El creador del kernel de Linux es considerado un genio y un "ogro" casi a partes iguales.
The creator of the Linux kernel is considered a genius and an "ogre" almost equally.
Se ayuda a conocer como el kernel Linux funciona y ocasionalmente se discute acerca de otros sistemas operativos.
We help each other learn how the Linux kernel works and occasionally discuss other operating system kernels.
Cada una de estas interfaces permite a los usuarios arrancar el kernel de Linux u otros sistemas operativos.
Each of these interfaces allows users to boot the Linux kernel or another operating system.
En éste, el primero de ocho tutoriales, usted aprenderá a comprender, compilar y personalizar un kernel de Linux.
In this first of eight tutorials, you learn to understand, compile, and customize a Linux kernel.
Algunos dispositivos se pueden poner a punto directamente mediante el kernel de Linux por medio del sistema de archivos proc.
Some hardware can be tuned directly by the Linux kernel itself through the proc filesystem.
Es responsable de cargar y transferir el control al kernel Linux, que, a su vez, inicializa el resto del sistema operativo.
It is responsible for loading and transferring control to the Linux kernel.
Si bien WireGuard está optimizado para ejecutarse en el kernel de Linux, se adapta a otras plataformas.
While WireGuard is optimized to run on the Linux Kernel, it's adaptable to other platforms.
Para encargarse de esta tarea debe poder ubicar en el disco al kernel Linux a arrancar.
To handle this task, it must be able to locate the Linux kernel to boot on the disk.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
