El..., el solo parecía distraído por otra cosa mas que el caso.
He..., he just seemed distracted by something other than the case.
A más tardar el... , el informe irá precedido por
The report shall be preceded, not later than... , by
El espejo abrirá sus puertas y veremos el el..., el...
The mirror shall open its doors and we shall see... the the... the...
Mark es el..., el mismo que te consiguió el trabajo?
Mark? ls that the same Mark that helped you get the job?
El..., el Comité Económico y Social Europeo decidió elaborar un Dictamen de iniciativa sobre el tema
On..., the... decided to ask the European Economic and Social Committee, under Article... of the Treaty establishing the European Community, to draw up an opinion on
Dieciocho piezas me robó ayer el..., el ganster ese americano,... encima el tío se reía.
Eighteen pieces were stolen yesterday by..., that American gangster... and the guy laughed.
Los Estados miembros se asegurarán de que, transcurrido un periodo transitorio, a más tardar el..., el cálculo de las tarifas por el uso de la red no se base en los itinerarios contractuales.
The Member States shall ensure that, after a transitional period, by..., network charges shall not be calculated on the basis of contract paths.
62.9 Considerar la posibilidad de ratificar los principales instrumentos de derechos humanos, particularmente el..., el... y la CEDAW (Reino Unido)
Consider ratifying the main human rights instruments particularly the..., the... and the CEDAW... (United Kingdom)
Alte rezultate
Ahora, el... el fichero todavía está anclado a esta realidad.
Now, the... the card catalog is still anchored to this reality.
Dispone de playa privada, y durante el verano, el...
The hotel boasts a private beach and during the summer the...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
