Desde que visitaste la ciudad de Roma no dejas de pensar en ella... Tan enamorada te tiene, que la primera cosa que se viene a tu mente por la mañana es: ¡la citta eterna!
Ever since you visited Rome you have never stopped thinking about the city... You are so in love with it that the first thing that springs into your mind in the morning is: the Eternal City.
Ve y mira que hay dentro de ella... Tan pronto como le pedí a Joseph, el pastor tentativamente habló.
Look what is inside of her... As soon as I asked Joseph, the Pastor testily spoke out.
No creo que debamos hablar de Alissa con ella... tan...
I don't think you should be talking about Alisa with her... so...
Y de pronto, estarás allí con ella... tan cerca, que ella pensará que puede tocarte... y luego todo esto... volverá a sucederle.
And out of the blue, you'll be right there with her, so close she'll think she can touch you, and then all of this will just... be happening for her all over again.
Cada chica tiene su fórmula de "mamá" oculta en ella... tan pronto como ella nace. se olvida de su carrera de mujer...
Every girl has this Mom formula hidden in her... as soon as she is born... Career women like you forget this...
Alte rezultate
Debería haber sido tan difícil para ella... ser... tan diferente... tener a todo el mundo juzgándote sin apenas conocerte.
It must've been so hard being so different, having everyone judge you before they even know you.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple