A mi hermana Quinn la casó un amigo de ella... que se ordenó por Internet en treinta segundos.
My sister, Quinn, got married by a friend of hers Who got ordained on the internet in like 30 seconds.
Hay algo muy inapropiado... en una chica como ella... que se pasea frente a un grupo de hombres.
There's something quite inappropriate about a girl like her parading around in front of a group of men.
Renuncias de todos los miembros del equipo de ella... que se hará efectiva si la subjefa Johnson... es transferida o suspendida... por motivo de esta queja... anónima.
RESIGNATIONS FROM EVERY SINGLE MEMBER OF HER SQUAD, EFFECTIVE IMMEDIATELY, IF CHIEF JOHNSON IS TRANSFERRED OR PUT ON LEAVE IN REGARD TO ANY DISCIPLINARY ACTION RELATING TO THIS ANONYMOUS COMPLAINT.
Alte rezultate
Ella... que siempre se ejecuta en el cuarto de baño después de que ella me hace cosquillas.
She... she always runs into the bathroom after she tickles me.
Si queremos acabar con ella... simplemente... que se siga haciendo lo que se hace.
If we want to destroy it, we simply... have to carry on doing what we do.
Guârdate de entrar en pendencia, pero ya en ella... que el contrario se guarde de ti.
Beware of entrance to a quarrel, but being in... bear't that th' opposed may beware of thee.
¿Qué pensó ella... que diría Stuart cuando se enterara... de que el chico era realmente mío?
What did she think Stuart would say when he learnt the kid's really mine?
No pase sobre ella... que no se sabe lo que se pierde, pero si lo hiciera, se arrepentiría de elegir cualquier otra Bnb.
Don't pass on it... you won't know what you're missing but if you did, you would regret choosing any other BnB.
Sólo está seria si duerme... y ni siquiera entonces,... pues dice ella... que soñando desgracias, se ha despertado riendo.
She is never sad but when she sleeps, and not ever then for I've heard my daughter say she hath often dreamt of unhappiness and waked herself with laughing.
Además, mi mujer sabe muy bien... que solo me aferro a ella... como un hombre que se ahoga a un trozo de hielo que se funde... porque nadie más quiere tocarme.
Plus the fact my wife is well aware that I only cling to her like a drowning man to a shelf of melting ice because no one else would touch me.
Ella pensó... que él se la llevaría para hacer un viaje.
Bueno, la cosa es... que ella se siente frustrada.
Anyway, my point is she's feeling quite frustrated.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
