¿Quieres que llame a tus padres o algo? No, ellos no... Mire, estoy avergonzado.
Want me to call your parents or - ? No. No, they wouldn't - Look, I'm ashamed.
¿USTED.CREE QUE ELLOS SE INFLUENCIABAN? ... Mire Guillermo, cada poeta es un mundo... aunque esté al lado de otro su creación es propia y diferente.
DO YOU REALLY THINK THEY INFLUENCED EACH OTHER? ... Look, Guillermo, each poet is a world of its own... even though he is side by side with an other poet his creations are unique and different.
Yo... Mire, de veras tengo que llamar a la policía.
Es sólo... Mire, tal vez deberíamos llamar a su madre.
It's just... Look, maybe we should call your mother.
Si podemos revertir el hechizo de Balthazar... miré cada movimiento.
If we can reverse balthazar's spell... I watched every move.
La cocina es el... Mire, hemos planeado todo esto.
The kitchen is the... Look, we've arranged all of this.
Así que si está acusándome... Mire, esta es la cosa.
So if you're accusing me... Look, here's the thing.
No puedo hablar por todos pero aquí... mire esto.
I can't speak for everyone but here... look at this.
Y además... Mire lo que pasa cuando activas y desactivas el filtro.
And this - watch when I toggle the filter on and off.
Solo... Miré arriba y de pronto vi su pistola.
I just... I looked up and happened to see his gun.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
