Alvaro Estos 2 ovillos son el resultado de dos días de taller... decidí que tenía que tejer algo con ello... y me decidí por un cuello... Primero intenté con ganchillo pero quedaba muy tieso...
I decided I needed to knit something with it... a cowl seemed like a good idea... I first tried to crochet it but it turn out to stiff...
En lugar de ello...) decidí protegerla, cuidar de ella, sobre todo, le di mi atención.
Instead...) I decided to protect it, to care for it, most of all, I gave it my attention.
Al ser una industria muy competida, Terza sabía que tendría un largo camino por recorrer antes de convertirse en líder... Por ello decidió empezar con un arma digital bajo la manga: el moderno Configurador de Persianas.
Being a highly competitive industry, Terza knew they would have a long way to go before becoming a leader... So they decided to start with a digital weapon up their sleeve: the modern Blinds Configurator.
Lo pasé tan bien haciéndolo que decidí seguir trabajando en ello...
I had so much fun doing it that I decided to keep working on it...
¡Qué pasa si, hipotéticamente, decidí no encontrarte... tan encantador como todo ello... y yo en serio quisiera saber adónde te diriges!
What if, hypothetically, I decided I didn't find it as delightful as all that and I seriously wanted to know where you're running off to!
La manera que tienen los americanos de pronunciar la palabra "water" es ligeramente diferente de lo a que estaba acostumbrada... Como nadie me entendía, decidí empezar a pedir Coca-Cola en lugar de ello...
The way American people pronounce the word "water" is slightly different from what I'm used to... Nobody understood me, so I decided to start ordering Coca-Cola instead...
Aquí finaliza la serie de posts acerca de Google... Hay otras empresas excelentes, incluso mejores, pero dado que todos los días uso sus servicios, me inspiré y me decidí a hablar de ello...
That is the end of this series of posts about Google... There are other excellent companies, even better, but since every day I use its services, I were inspired and I was decided to talk to you about it...
Su nombre era Rodney algo, y él se encargaba de todo, y se encargó literalmente de todo por nosotros, y tal vez... Decidió lidiar con ello y no decírmelo.
His name was Rodney something, and he was this total task master, and he took care of literally everything for us, and maybe...
"Realmente creo en Nozbe: Para que lo sepas... Decidí convertirme en un afiliado de Nozbe porque realmente creo en ello y lo recomiendo con todo mi corazón."
"I truly believe in Nozbe: Just so you know... I decided to become a Nozbe affiliate because I truly believe in it and recommended from my heart."
El párrafo siguiente nos va a decir algo más de todo ello...
So, the next paragraph will tell us something about this.
Y lo pases a quien realmente debería encargarse de ello... Munsey.
To the people who really should be handling it... Munsey.
Una vez que dejé de luchar contra ello... la ira desapareció.
Once I stopped fighting it, the anger just fell off...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
