Es algo bueno que estén tratando de limitar el número de cursos ahora, pues estos chicos tienen más en ellos que simplemente estudiar las 24 horas del día.
It's a good thing that they're trying to limit the number of subjects now, as these kids have more in them than just studying 24/7.
Muy sociables, los Animadores disfrutan de las cosas más simples y no hay mayor alegría para ellos que simplemente divertirse con un buen grupo de amigos.
Utterly social, ESFPs enjoy the simplest things, and there's no greater joy for them than just having fun with a good group of friends.
A ellos les gustaría mejor que la gente caminara con ellos que simplemente les apuntara hacia el camino.
They would rather people walk with them than merely show the way.
Además, incluso si estos animales están realmente allí, su la atención puede estar tan concentrada en ellos que simplemente no verá las piedras o el agua a su lado .
Moreover, even if these animals are really there, his attention may be so concentrated on them that he will simply not see the stones or the water beside them.
En muchos casos, estos esteroides no son tan superiores a formas más asequibles; en la mayoría de los casos, la fuente de estos esteroides es simplemente menos o en algunos casos, tienen un estigma detrás de ellos que simplemente ha impulsado el precio.
In numerous situations, these steroids not truly all that premium to more inexpensive kinds; in most situations, the supply of such anabolic steroids is just much less or sometimes, they have a preconception behind them that simply yet the rate has actually driven.
Yo particularmente soy adicta a los "sweaters" hay algo en ellos que simplemente amo. Mientras mas voluptuosos son, mejor. Como podrán entender desde que vi este modelo en tenía que tenerlo.
I'm sweater addict, there's something about them that I just love, the chunkier the better so you must understand that as soon as I saw this one on I had to have it.
Sin duda, los comentarios del Papa son bien intencionados, pero hay una parte de ellos que simplemente no encuadran.
No doubt the Pope's comments are well-intentioned, but there is a part of them that simply doesn't add up.
Si los legisladores ponen trabas a que opere en Europa, resultaría muy sencillo para ellos que simplemente desconecten el acceso a sus datos.
If regulators make it harder for the company to operate in Europe, it is easy enough for it to simply switch bits off.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "ellos que simplemente" în limba Română
