Aunque quiero negociar con ellos... carecemos de información sobre los dos príncipes.
Although I want to negotiate with them... we lack information about the two princes.
Alte rezultate
Como les decía... carecemos de los medios para cumplir con las demandas del distrito.
As I said before... we lack the resources to implement the changes the district demands.
Así como carecemos de percepción... carecemos de sinceridad, Dawson.
You know, and as much as our perception is dead-on, our honesty is severely lacking, Dawson.
Su padre es abogado, y cuestiona nuestra búsqueda y lo incautado... diciendo que aunque estábamos sobre terreno de la escuela... carecemos de causa probable para buscar en propiedad personal.
And his dad, Mark Sr., is a lawyer, and he's challenging our search and seizure, saying that even though we were on school grounds, we lacked probable cause to search personal property.
Tenemos ancho y largo... pero carecemos de altura.
Now, we have width and length... but no height at all.
No, se lo digo porque... tenemos muchos defectos, pero no quiero que se diga... que carecemos de osadía y originalidad.
Because we have many flaws in our family, but we've never lacked guts or originality...
De alguna forma pensamos que solo hay un camino para ser valorados, queridos y aceptados, y ese es "ganarle al otro" o ganarse un puesto o un lugar que sentimos nos dará aquello de lo que carecemos...
Somehow we think that there is only one way to be valued, loved and accepted, and that is to "beat the other" or earn a place that you provide.
"Los misioneros más eficaces, tanto los miembros como los regulares, siempre obran por amor... Si carecemos de ese amor por los demás, debemos orar para recibirlo".
Twitter E-mail The most effective missionaries, member and full-time, always act out of love... If we lack this love for others, we should pray for it.
Ser consumido por la tecnología moderna no nos ayuda en absoluto, dado que carecemos de... [+]
Les explico esto a los clientes y ellos... se vuelven felices.
I explain this to the clients and they... become happy.
Ni con ninguno de ellos... realmente, desde hace diez años.
Neither with none of them... really, for ten years.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
