Les dije que no tenia nada pero ellos... y me hicieron esto.
I told them I had nothing but they... they still did this.
Tres de los consejeros me hicieron reunirme esta mañana con ellos... y me pidieron que te viera.
Three of the advisors had me meet with them this morning and asked me to meet with you.
Quería ser como ellos... y me entristecí tanto que me fui.
l wanted to be them. I got so upset that I just left.
Otro "ángel" me preguntó si sabía quiénes eran ellos... y me dio el conocimiento de que los niños habían muerto jóvenes... enfermedades, accidentes o abortos.
Another 'angel' asked me if I knew who and what they were, and gave me the knowledge that the children had died young, illness, accidents or abortions.
Hablo muy en serio cuando digo que no sería capaz de entrenar tan duro sin ellos... y me costaría mucho más recuperarme del entrenamiento .
I'm 100 % serious when I say I wouldn't be able to train as hard as I do not without the products... and my recovery from training would be a lot worse.
Fue una experiencia maravillosa para ellos... y me dijeron que era su parte favorita de las vacaciones:-).
It was a wonderful experience for them... and they said it was their favourite part of the holiday:-).
Me he pasado la vida rodeado por gente inmoral... me he dejado llevar por ellos... y me he enorgullecido en opacarlos.
The fact is I've spent my life surrounded by immoral people. I've allowed myself to be influenced by them... and sometimes even taken pride in outshining them.
¿Por qué fuiste? - Había leído sobre ellos... y me pareció interesante ir.
Why weren't you there? I would have been there if I could have, I made plans, and we...
Vi un partido de fútbol con ellos... y me senté y bebí Lemoncello.
I watched a football game with them... and sat and drank lemoncello.
Bueno... El niño entró con ellos... y me dijo que me ama... y que no quiere que me case con Joseph.
Well... He came in... with them and he told me that he loves me and that he doesn't want me to marry Joseph.
Después del carguero un miembro de la liga me rescató, me hizo uno de ellos... y me llevó a Nanda Parbatt.
After the freighter, a member of the league rescued me; Took me in and brought me to Nanda Parbatt.
Alte rezultate
Ella nunca cooperaría con ellos... y tampoco me querría cooperando con ellos.
She'd never cooperate with them, and she wouldn't want me cooperating with them, either.
Encerrado por alguna persona involucrada con la fuerza aérea,... y ellos... me escapé, me recluté en el ejército bajo un nombre falso.
Locked up by some people involved with the air force, and they-I got away, joined the army under a fake name.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
