Ubucleaner es un simple script en bash que nos ayuda a mantener limpia nuestra máquina.
Ubucleaner is a simple bash script that help you to keep your computer clean.
Daniel no piensa que haya hecho nada extraordinario, pero que le gustan sus scripts en bash que ocasionalmente escribe.
Daniel doesn't feel he's done anything extraordinary, but likes the occasional bash script hacks he does.
Shellshock, el agujero de seguridad en Bash que afecta a Linux y OS X
Shellshock, the security hole in Bash that affects Linux and OS X
Todavía sin solución la seria vulnerabilidad Shellshock en Bash que afecta a Linux, Unix y Mac OS X
Still unresolved Shellshock major vulnerability affecting Bash on Linux, Unix and MAC OS X
Es un script sencillo en bash que debes copiar en un archivo.
It is a simple Bash script that you must copy/paste in a file.
Se ha descubierto un agujero de seguridad en Bash que pone en peligro la seguridad informática de los usuarios Linux y Mac.
A security hole has been discovered in Bash that jeopardizes the security of Linux and Mac users.
Alte rezultate
Monitor es un script escrito en puro Bash que permite dejar a la PC monitoreando el resultado de una instrucción.
Monitor is a purely-Bash script that lets us leave the PC monitoring the result of an instruction.
¿Cómo poner a cero una secuencia de enteros en bash para que todos tengan el mismo ancho?
How to zero pad a sequence of integers in bash so that all have the same width?
Para realizar este proyecto se ha creado un programa informático en lenguaje Bash que automatiza el proceso de análisis de las selenoproteínas mediante programas diferentes de alineación de secuencias para obtener la secuencia predicha de Callorhinus ursinus.
To carry out this project, a computer program was created in Bash language that automates the process of analysis of selenoproteins by different sequence alignment programs to finally obtain the predicted sequence of Callorhinus ursinus.
Podemos escapar espacios y caracteres raros al igual que en Bash, utilizando \ antes de cualquier espacio en blanco y contenidos de una carpeta
We can escape spaces and rare characters just as in bash, by the use of \ before any whitespace and rare character.
Un aviso a la gente que está mejorando de slink a potato: se ha descubierto un problema de dependencias en el paquete de bash que provoca la eliminación de bash de tu sistema cuando haces la mejora.
A warning to people upgrading from slink to potato: a dependency problem was discovered in the bash package that would cause bash to be removed from your system when you upgrade.
Nota: Para información extremadamente detallada sobre cómo deben ser usadas las comillas en bash, es probable que la sección "QUOTING" de la "man page" de bash te resulte útil.
Note: For extremely detailed information on how quotes should be used in bash, you may want to look at the "QUOTING" section in the bash man page.
inistradores informáticos. La primera versión nació en el año 2004 basada en unos scripts de bash que el profesor Juan Sanguino hizo, bajo la denominación de "Gran Hermano", en el IES Calamonte donde impartía clases.
He did some programming tasks at Calamonte Secondary school where he was teaching and called them "Gran Hermano" (Big Brother).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
