Download for Windows Premium
Publicitate
en el programa general

Traducere "en el programa general" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
in the general programme
in the overall programme
in the general program
in the overall program
into the overall programme
in the general curriculum
into the general programme
of the General Programme
under the general programme
A ese respecto, se han asignado dos sesiones para esos fines, según se señala en el programa general de trabajo y en el calendario semanal.
In this regard, two meetings have been allocated for this purpose, as indicated in the general programme of work and the weekly timetable.
Tal como se indica en el programa general de trabajo y en el calendario semanal de tareas que se han distribuido, disponemos de cuatro reuniones a tal fin.
Four meetings are allocated to such purposes, as indicated in the general programme of work and the weekly timetable, which, I believe, have been circulated.
Estaba de acuerdo con otras delegaciones en que la participación del sector privado era central en la promoción del comercio y debería tener una intervención más activa en el programa general y no sólo en la sesión paralela a la hora del almuerzo.
She agreed with others that the private sector was a central participant concerning trade promotion and should be included more actively in the overall programme and not just in the lunchtime side session.
Como resultado de ello, se ha mejorado el método tradicional de prestación de apoyo técnico y de suministro de productos y servicios médicos con la inclusión en el programa general de numerosas iniciativas encaminadas a lograr la igualdad entre los géneros y la potenciación de la mujer.
As a result, the traditional approach of providing technical support and delivering medical products and services has been enhanced by including in the overall programme plenty of initiatives addressing gender equality and gender empowerment.
En cada día festivo debe haber una persona que reúna a los asistentes y los involucre en el programa general del evento.
On each holiday there should be a person who unites the attendees and involves them in the general program of the event.
El ingeniero de mastering aporta una nueva perspectiva y al ser ajeno al proceso de mezcla tiene mayor objetividad para detectar ciertos desbalances en el programa general.
The mastering engineer provides a new perspective and, being foreign to the mixing process, is more objective to detect certain imbalances in the general program.
Cada titular de un ticket tiene derecho a la zona de camping, servicios sanitarios, agua potable y todas las actividades que se indican en el programa general.
Each ticket holder has the right to the camping area, sanitary services, drinking water and all the activities indicated in the general program.
Incluso después que el estudiante ha dejado el programa, para lograr éxito académico, dicho estudiante podría requerir apoyo continuo en el programa general.
Even after exit, the student, in order to be successful, may require some continuing supports in the general program.
Respuesta: Se registra en el programa general que existe en el campo de fuerza de la naturaleza dentro del cual existimos.
Answer: It is recorded in the general program that exists in the force field of nature within which we exist.
Es decir, abarca todo este mecanismo de la naturaleza y lo dirige en lugar del Creador; ella se incluye en el programa general de la creación.
That is, he encompasses all this mechanism of nature and manages it instead of the Creator; he becomes included in the general program of creation.
Aunque al parecer las organizaciones no gubernamentales participan activamente en los proyectos, da la impresión de que el Gobierno carece de una política de colaboración con esas organizaciones que permita integrarlas en el programa general.
Although NGOs seemed to participate actively in projects, the Government appeared to have no policy concerning ways of working with them and integrating them in the overall programme.
El presidente informará al organizador de aquellos presentaciones no seleccionadas. Éstos las incluirán en el programa general e informarán a los candidatos.
The President will inform the Organiser of those presentations not selected; they will be included in the general programme and the candidates informed.
Estas tres Adhesiones se tratarán en sesiones distintas, en el orden indicado más abajo en el programa general.
These three Accessions will be taken up in separate sessions according to the order indicated below in the Overall Programme.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 193. Exacte: 193. Timp de răspuns: 255 ms.