Download for Windows Premium
Publicitate
en general el programa

Traducere "en general el programa" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Overall the programme
En general el programa carece de una visión y una estrategia compartida por todos los interesados.
Overall the programme lacks a vision and a strategy shared by all stakeholders.
En general el programa ha sido todo un éxito y se está utilizando en otros países en desarrollo de la región.
Overall the programme has been a major success and is being replicated in other developing countries in the region.
Aunque hay elementos que se han mantenido, en general el programa se ha transformado.
Although there are elements that have been maintained, in general the program has been transformed.
La estructura del informe refleja en general el programa del seminario, si bien en el informe se han incluido secciones adicionales que recogen cuestiones surgidas durante los debates.
The structure of the report generally reflects the workshop agenda, although additional sections have been inserted in the report to cover issues which emerged in the course of the discussion.
Pero preocupación porque, según el informe, en toda la UE en general el programa de ayuda a la silvicultura no ha producido grandes cambios, concretamente la plantación de árboles en lugar de todavía más cultivos que se suman a las montañas europeas de alimentos.
But concern that this report suggests that in general across the EU the forestry aid programme has not led to major changes, namely planting trees instead of yet more crops to add to Europe's food mountains.
Los autores concluyen que, en general el programa fue efectivo en la reducción de muchos síntomas de la SFM.
The authors conclude that overall the program was effective in reducing many FMS symptoms.
Agregó que en general el programa Money Smart está diseñado para ayudar a facilitar colaboraciones entre bancos y organizaciones sin fines de lucro a fin de beneficiar a consumidores de todas las edades.
He added that the Money Smart program is largely intended to help facilitate collaborations between banks and nonprofit organizations to benefit consumers of all ages.
Además, mientras en general el programa de privatización culminó en una reducción neta de la carga fiscal de las empresas públicas en el presupuesto, el Gobierno sigue pagando importantes cantidades en concepto de préstamos y subvenciones a esas empresas.
And while, overall, the divestiture programme led to a net reduction of the fiscal burden of SOEs on the budget, the Government is still paying important amounts in loans and subsidies to the SOEs.
La Comisión de Transportes y Turismo ha presentado en su informe una serie de propuestas correctoras, pero en general el programa de acción propuesto toma demasiado a la ligera los enormes retos a que se enfrenta la política de transporte en el ámbito de la reestructuración ambiental.
In its report the Committee on Transport and Tourism has tabled a number of proposals to improve matters, but as a whole the proposed action programme nevertheless takes the enormous challenges facing transport policy with regard to environmental adjustment far too lightly.
Si bien a la Unión Europea le complace en general el programa de trabajo de la Comisión que se ha propuesto, acogería con beneplácito que se examinaran cuanto antes los informes pendientes sobre la presupuestación basada en los resultados.
While the European Union was generally pleased with the Committee's proposed programme of work, it would welcome the early consideration of pending reports on results-based budgeting.
En general el programa obtuvo buenas críticas.
All in all the programme had good reviews.
Concluyó diciendo que en general el Programa funcionaba bien y aseguró que seguiría prestando asistencia para resolver cualquier problema que pudiera surgir.
All in all, he concluded that the Parking Programme was working well and offered continued assistance in resolving any problems that might arise.
Para 2011 en general el Programa había implementado 1.759 mejoramientos de viviendas y 1.221 viviendas nuevas, para un total de: 2.980 viviendas y en 2012 se realizaron 2.064 mejoramientos de viviendas y 1.431 viviendas nuevas, para un total de: 3.495 viviendas a nivel nacional.
By 2011, the programme had implemented 1,759 home improvements and built 1,221 new dwellings, for a total of 2,980; in 2012, 2,064 dwellings were improved, and 1,431 new ones were built, for a total of 3,495 dwellings nationwide.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 239 ms.