En fin... una maravilla y nos arrepentimos de no haber reservado algunas noches extra.
In short... wonderful and we wished we had booked some extra nights.
Que muchas veces nos dejamos llevar el día a día, el trabajo, responsabilidades, tareas en el hogar, en fin... una mega lista de cosas que nunca termina.
Many times, we let ourselves be carried away day by our day, work, responsibilities, tasks in the home, in short... a mega list of things that never ends.
La relación que tiene con su ex-pareja ha sido muy mala durante mucho tiempo, apenas le permitían ver a su hija de cinco años, en fin... una se esas situaciones tristes de las que abundan por allí.
The relationship with his ex-partner has been really tough for a long time, he's barely allowed to see his 5 years old daughter, well... one of this sad situations we're all familiar with.
En fin... una experiencia muy bien organizada y amenizada con mucha profesionalidad y naturalidad.
In short, a very well organized and entertained experience with a lot of professionalism and naturalness.
Don Walter también nos ayudo a conseguir proyectos de voluntariado... en fin... una locura.
Don Walter also helped us to find volunteering projects... well... madness weeks.
Zoro y la multitud de personas caminan por el pueblo, en un puente hecho de un tronco, y en fin... una isla desierta en medio del mar.
Zoro and the crowd of people walk through the town, onto a bridge made of a log, and finally onto a deserted island in the middle of the sea. Sanji version Edit
Alte rezultate
En el laberinto sin fin... una golosina hay para ti.
Anyway that Rebecca she had a string transgressions.
En fin... son una empresa privada y pueden hacer el que quieran.
Anyway... are a private enterprise and they can do the one that they want.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
