Cualquier investigación se basa en... Mira, tengo un hotel lleno de gente muriendo.
Any research we have is based upon Look, I got a hotel full of people dying out there.
Y todo el mundo ha retirado, o se mueve en... Mira, sé que esto no se siente bien, pero No puedo mentirte.
And everyone else has retired, or moved on... Look, I know this doesn't feel good, but I can't lie to you.
No fui la primera en... Mira, estoy intentando rehacer mi vida.
I was not the first one to- Look, l-I am trying to get my life together.
Si él piensa que merece mirar en... Mira, sé que Ellis es tu amigo, ¿pero realmente necesitamos trabajar un caso cerrado?
If he thinks it's worth looking into... Look, I know Ellis is your friend, but do we really need to work a closed case?
Hay algo en... Mira, Bouin esconde eso allí para que su hermana no lo encuentre.
There's something in... Look, Bouin hid that here so that his sister wouldn't find it.
Peg, esta noche te llamas Ginebra y naciste en... Mira lo que has hecho.
Peg, tonight your name is Guinevere and you were born in - Now look what you've done.
Y nos veremos en... Mira, 8:07, hora estándar del este, ¿de acuerdo?
And we'll be done by... Look, 8:07, Eastern Standard Time, okay?
Ves, estaba con Ursa... y bueno, tú sabes cómo es cuando estás metido en... Mira, Alistair, a veces es difícil encontrar tiempo para todo... y todos los que son importantes para ti. Alistair. Alistair, tienes razón.
See, I was with Ursa and. Well, you know how it is when you're all caught up and. Look, Alistair.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.