Pero no hay nada malo en... Mire, iré a verle mañana.
But it can't be as bad as... Look, I'll come and see you, tomorrow.
Sí. Hay una gatita en... Mire, no está aquí, ¿de acuerdo?
There's a kitty cat in the... Look, he's not here, okay?
Bueno, alguien por ahí a la caza de la materia oscura, y está dispuesto a matar para conseguirlo, así que lo que sea que esté trabajando en... Mire, Sr. Allen, mi HLH investigación es muy importante.
Well, someone's out there hunting for dark matter, and he's willing to kill to get it, so whatever it is you're working on... Look, Mr. Allen, my HLH research is very important.
¿Perdón? Creo que debemos trabajar en... Mire, no tengo tiempo para discutir con usted.
Excuse me? I think we need to work on... Look, I don't have time to argue with you.
No puedo esperar a decirle a los tipos haya atrás en... Mire, usted me está insultando.
I can't wait to tell the guys back at- Look, you're insulting me. Triple-A-Flower Shop.
Me muero por decirle a los tipos haya atrás en... Mire, me está insultando.
I can't wait to tell the guys, you're insulting me.
Alte rezultate
Si no quiere molestarse en leer todo,... mire la última página.
If you can't be bothered to read the whole lot, just look at the last page.
Cuando entré en su cuarto... miré en su cuna y había desaparecido.
And I went down to Zacky's room. I looked in his crib and he was gone.
Y yo en cambio... Mire padre, que llena de vida estoy.
And on the other hand... Look, father, I'm full of life!
Veamos si tenemos a otro fan de la rata en línea... Mire, ya ha visto lo que ha pasado.
Let's see if we have another Ratfan on the line... Look, you saw what happened.
Alguien quiere saber si una pequeña Lili está enterrada aquí... Miré en el registro parroquial pero no pude averiguarlo.
Someone wants to know if little Lili is buried here... I looked in the parish register but could not find her.
Gente trabajadora, limpia, pero de uno en uno son... Mire, déjeme decirle algo sobre mi compañera.
Hardworking people, clean, but one-on-one, they... Look, let me tell you somethin' about a roommate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
