Pagan en efectivo, no ensucian... y tienen una mitología mágica y generosa.
They pay in cash, they keep it clean, and their mythology is rich and enchanting.
Alte rezultate
Cuando me case, no quiero tener hijos... porque siempre hacen travesuras... y ensucian la casa.
When I get married, I don't want to have any children, because they are always doing naughty things and making the whole house untidy.
Ya que a muchos sitios a los que voy a entrenar la gente no respeta el lugar, echan plásticos, ensucian todo... y esto me da mucha rabia porque estamos destruyendo la naturaleza y si no respetamos el entorno el día de mañana no lo tendremos.
Since many places that I am going to train people do not respect the place, they throw plastics, they dirty everything... and this makes me very angry because we are destroying nature and if we do not respect the environment tomorrow we will not have it.
Si se les oxida o lo ensucian... adivinaron, mueren.
If you get it rusty or dirty, you guessed it, you die.
También la limpieza de la oficinas públicas. En ellas quedan sin trabajo todos los que ensucian...
Public offices are "cleansed," and everyone who brought dirt into the workplace is out of a job.
Y el otro - por el contrario, que el pelo es muy fino y más confusa, aparecen las arrugas, que rápidamente se ensucian...
And the other - on the contrary, that hair is very thin and more confused, they appear creases, they will get dirty...
Pero me da la impresión, Herr Starr, de que lo que de verdad ansía... es "limpiar las calles de los parásitos... que ensucian nuestra sociedad y crear una civilización... basada en los principios del orden absoluto... y la férrea disciplina".
But it's my impression, Herr Starr, that what you really want is "to sweep the streets clean of the parasites that befoul our society and create a civilization based on the principles of absolute order and uncompromising discipline."
En ese caso hay que enseñarles... que las conspiraciones... ensucian el alma.
In that case, I must teach them... that plans lead to defilement.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
