Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
understand and
Y sólo puedo esperar que puedan entender... y aceptar mi disculpa.
And I can only hope that you can understand and accept my apology.
Es apremiante entender... y crucial, conservar la vida salvaje de este gran continente.
There is an increasing urgency to understand and, crucially, to conserve the wildlife of this great continent.
Utilicé conceptos familiares para ayudarte a entender... y para que podamos encontrar un lenguaje común, y conocernos.
I used familiar concepts to help you understand and so we may find a common language, and bond.
El color "amarillo" contenía tanto que no podía entender... y hacia donde me volviera veía una luz amarilla...
The color "yellow" contained so much that I couldn't understand and wherever I turned I saw yellow light.
Es una realidad que nunca podrías entender... y dudo que ni siquiera puedas imaginarlo como fue realmente antes antes antes.
It's a reality that you could never understand and I doubt you could even imagine it as it truly was before... before... before.
Mientras hablamos, ella está a medio camino... por el esófago de una ni siquiera puedes comenzar a entender... y ahora mismo, mi amigo, es lo único... manteniendo esa presencia a raya.
As we speak, she's halfway down the gullet of a creature you can't even begin to understand and right now, my friend... is the only thing keeping that presence at bay.
Comunicó problemas complejos en términos que pude entender... Y cuando el caso estuvo hecho, solo me cobraron una tarifa muy justa.
He communicated complex issues in terms I could understand... And when the case was done I was only charged a very fair fee.
Así, nace la suposición de que la vida no se puede entender... y vivir simultáneamente.
An assumption develops that you cannot understand life and live life simultaneously.
Hay algo que no puedo entender... y realmente me está volviendo loca.
There is one thing I can't figure out, and it's pretty much driving me insane.
Bueno, gracias por entender... y de verdad espero que esto no afecte nuestra amistad.
Well, thank you for understanding, and I really hope that this doesn't affect our friendship.
Todos en esta sala han presenciado eventos... que no se pueden entender... y mucho menos explicar por medios racionales.
Everyone in this room has witnessed events that they can't fathom, let alone explain away by rational means.
Porque a mi entender... y sé que me corregirá si estoy equivocado... los tribunales se crearon para proteger la propiedad privada.
Because as I understand it, and I know that you'll correct me if I'm wrong the courts were instituted for the protection of property.
No significa que sea algo que no debiera tratar de entender... y aceptar.
It doesn't mean it's something I shouldn't try to understand, to accept.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
