Recubierta de acero de alta resistencia, la herramienta era resistente al desgaste.
Sheathed in hard steel, the tool was resistant to wear and tear.
John era resistente, pero acabó aceptándolo cuando vio los beneficios para todos.
John was resistant, but he came round when he saw the benefits for everyone.
El asa de la bolsa escolar era resistente y cómoda de sostener.
The book bag's handle was sturdy and comfortable to hold.
La percha de la habitación del hotel era resistente y confiable.
The coat hanger in the hotel room was sturdy and reliable.
La estructura de anillo cerrado era resistente a la presión externa.
The closed-ring structure was resilient against external pressure.
Este último era resistente, pero no tan fuerte cuando se trataba de dañar a otros carros.
The latter was resilient but not that strong when it came to damaging other tanks.
La mochila de segunda mano era resistente y confiable, perfecta para el uso diario.
The hand-me-down backpack was sturdy and reliable, perfect for everyday use.
El cuero crudo era resistente y fuerte, perfecto para llevar objetos pesados.
The parfleche was sturdy and resistant, perfect for carrying heavy items.
Encontró una mochila sin marca que era resistente y práctica para sus viajes.
She found an unbranded backpack that was sturdy and practical for her travels.
El contratista instaló una nueva escalera plegable que era resistente y fácil de usar.
The contractor installed a new attic ladder that was sturdy and easy to use.
La lona del morral militar era resistente, soportando el desgaste de las batallas.
The haversack's canvas material was sturdy, enduring the wear and tear of battles.
El material del traje de protección química era resistente a varios productos químicos.
The hazmat suit's material was resistant to various chemicals.
El bote auxiliar era resistente, construido para soportar mares agitados y fuertes vientos.
The ship's boat was sturdy, built to withstand rough seas and strong winds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.