La idea del amor incondicional es tan irreal como... los duendes o las tintorerías ecológicas.
Ha. The idea of unconditional love is as quaint as the tooth fairy... or environmentally-friendly dry cleaning.
Porque un voto proyecto de ley de la senadora Kent es como... arrancar los libros de sus pequeños dedos pegajosos.
Because a no-vote on Senator Kent's bill is like... ripping the textbooks out of their sticky fingers.
Sí... El trabajo de Leonard es casi tan asombroso como... los niños de tercer año cuando hacen crecer semillas en papel sanitario.
Leonard's work is nearly as amazing as third graders growing lima beans in wet paper towels.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
