El mercado libre, en pocas palabras, es comparable a esto.
Este mecanismo es comparable a lo que se puede ver en un bolígrafo.
Este libro es comparable a los clásicos que todos deberían leer.
Tu argumento es comparable a los puntos principales discutidos en el debate.
Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje.
As you know, life is comparable to a voyage.
El método es comparable a la corrección de dientes irregulares con frenillos.
The method is comparable to correcting irregular teeth with braces.
Su casa y su organización es comparable a los mejores hoteles.
His home and his organization is comparable to the best hotels.
No conocemos a otra criatura, que es comparable a la humanidad.
We know of no other creature existing, which is comparable to mankind.
Esa sensación de paz es comparable a una eternidad de sueño reconfortante.
That feeling of peace is comparable to an eternity of comforting sleep.
La segunda opción para tomar el concentrado es comparable a la descrita anteriormente.
The second option for taking the concentrate is comparable to that described above.
Aquí, la hormiga es comparable a nosotros como seres humanos.
Here, the ant is comparable to us as human beings.
Toda persona ignorante es comparable a los sirvientes de la obscuridad.
Each ignorant person is comparable to a servant of darkness.
El rendimiento obtenido es comparable a la variabilidad intra- e ínter-observador.
The achieved performance is comparable to intra- and inter-observer variability.