Tienes que dejar de provocar a tu hermana... acaba de crecer.
You need to stop provoking your sister - just grow up.
Espera... Acabas de disparar una bola de fuego de tu mano.
Wait... You just shot a fireball out of your hand.
Nadie quiere que tu campaña... acabe en una tragedia, querida.
No one wants your campaign To end in tragedy, my dear.
Tim... acabo de firmar un nuevo una importante editorial de revistas.
I just signed a new contract with a major magazine publishing house.
Un grupo de emergencia nuclear... acaba de salir de la planta.
A nuclear emergency team has just emerged from the plant.
Todo hijo... acaba llegando a un puente que hay que cruzar solo.
Every child eventually comes to a bridge that they must cross alone.
El gas tóxico de la fábrica de Kalee... acabó con muchas familias.
The poisonous gas from Kalee's factory... wiped out many families.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
