El Volcán Irazú está situado en la Cordillera Central a pocos kilómetros de Cartago y es un viaje relativam... Continuar leyendo
Cultural Tours/ in the Cordillera Central just a few kilometers from Cartago, and it is a relatively short... Continue Reading
Termina el primer año de la llamada Nueva Era. Y entre el ruido atronador e infaltable de los cohetes de la Purísima y las sosegadoras luces de las fiestas navideñas hay que hacer balance. Es un balance... continuar...
The first year of what victorious presidential candidate Enrique Bolaños had promised would be a "New Era" is drawing to an end. With the firecrackers of Purísima and the blinking lights of Christmas... continuar...
Declarada como Patrimonio Mundial por la UNESCO, Praga es una ciudad con tanta belleza que es considerada un museo natural... Continuar leyendo "Qué ver en Praga: Parte 1"
Declared like World Heritage by the UNESCO, Prague is a city with so much beauty that is considered a natural museum.
Primero lo primero, la ubicación, Capurganá es un corregimiento de... Continuar leyendo «Capurganá: La delgada línea entre la selva y el mar»
First things first, the location, Capurganá is a village of... Continue reading "Capurganá: The thin line between the jungle and the sea"
Dijeron que es un adulto... y debería continuar con su vida.
They said that he's a grown man and he should get on with his life.
Lo que es más, el padre del bebé es un [...] Continuar leyendo -
What's more, the baby's father is a sailor who has little time to [...] Continue reading -
¿Cómo? - Es un error continuar preparándonos... cuando hay una amenaza bioterrorista inminente contra este país.
IT'S A MISTAKE TO CONTINUE PREPPING FOR TONIGHT... WHILE THERE'S AN IMMINENT BIOTERRORIST THREAT AGAINST THIS COUNTRY.
Si no lo crees, simplemente para un minuto, echa un... Continuar
If you don't believe it, just stop a minute, have a look around... Continued
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple