Ese programa implica proyectos de la comunidad de efectos inmediatos, con gran densidad de mano de obra, que ayudarán a llenar la laguna entre la asistencia para el desarme inmediato y la asistencia para la rehabilitación y reconstrucción a más largo plazo.
This programme involves quick-impact, labour-intensive, community projects that will help to fill the gap between immediate disarmament assistance and longer-term rehabilitation and reconstruction assistance.
El Grupo ha observado que ese programa implica un desembolso sustancial de fondos.
La elaboración del programa implicó la evaluación interna de los logros alcanzados.
The elaboration of the program involved the internal evaluation of the achievements.
Otro elemento del programa implica la educación en higiene con los niños en edad escolar.
Another element of the programme involves hygiene education with school children.
Por lo general, el programa implica solo un conjunto de cinco movimientos súper lento.
Typically, the program involves just one set of five super-slow movements.
Este programa implica la colaboración entre los servicios públicos y determinadas instituciones religiosas locales.
This scheme involves collaboration between public services and local religious bodies.
El núcleo del programa implica la experimentación arquitectónica y el aprendizaje a través de la toma.
The core of the program involves architectural experimentation and learning through making.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
