Todavía me enojo mucho cuando pienso en eso... Claro que sí.
I still get so angry if I let myseIf think about it - Of course you do.
Bueno, la Dra. Lane dice que será fácil encontrar trabajo y solo por eso... Claro que puedes encontrarlo.
Well, Dr. Lane, here, says that I can get a job easy, and well that was the only reason course you can. I told you that myself.
Porque ella escribe La Gruta venidera, que fue un libro que me gustó muchísimo y después escribe Intervalo, que es una pieza de teatro y ella me leyó trozos y yo creo que eso... claro, también leía a Beckett.
Because she wrote La Gruta venidera, which was a book I really liked, and then she wrote Intervalo, which is a theatrical piece and she read some extracts to me and I believe this... I also read Beckett of course.
Y el lanzallamas - Sí, y no estoy seguro de que se necesite eso... Claro que lo necesitas, es genial, es una buena luz de reversa Le prendiste fuego a un hombre! No, no lo hice!
All it takes to convert them into snowploughs is a spanner and a couple of burly men. Well, the gritter bit was a bit more the flame-thrower. I am not sure you need that.
Y necesitamos material de archivo, también: Video, fotos de tu adolescencia, todo eso... Claro, etapas de tu crecimiento previo.
We need footage too: video, teenage pics, all, the stages in your life.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
