Una vez dicho eso... existe un truco, que parece funcionar, al menos por ahora; no eliminará el virus Petya, pero puede evitar que cifre los archivos si el usuario actúa con rapidez.
Having said that... there's a trick, which seems to work, at least for now - it won't remove Petya, but it can stop it from encrypting your files if you act fast.
Alte rezultate
Bueno, eso si existe... un escritor que odia a la gente.
O... existe un libro de ventas que puedes hojear en la oficina principal.
Or... there's a book of sales you can flip through in the main office.
Como valoramos la paz y el silencio sobre la victoria... existe un método simple y preferente.
As we prize peace and quiet above victory... there is a simple and preferred method.
Y como disfruto de su comodidad, ...existe un asunto que me gustaría tratar.
And since I am enjoying your comfort, there is a council matter I would like to raise.
En lo profundo de este planeta... existe un lugar donde se canaliza todo lo que es oscuro.
Deep within this planet exist a place where all that is dark is channeled.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
