Modalidad teórica a distancia: constituye un espacio para complementar y desde el acompañamiento teórico las experiencias vivenciales.
Theoretical distance mode: It is a space to complement and support from the theoretical life experiences.
Les agradecí por darle a CCFC el espacio para complementar sus esfuerzos para mejorar las vidas de niñas, niños y sus familias en Nicaragua.
I thanked them for giving CCFC the space to complement their efforts to improve the lives of children and families in Nicaragua.
Maria Josep Parra & Marc Borrós han inaugurado un nuevo espacio para complementar el hasta ahora L'ESTUDI, estudio de interiorismo.
Maria Josep Parra and Marc Borrós have inaugurated a new space to complement till now L'ESTUDI, studio of interiorismo.
Fuera de la escuela, los niños tienen un espacio para complementar su formación escolar mientras sus familias trabajan.
Outside their school, children have a place to complement their school education while their families are working.
En este marco, el Foro sobre Cohesión Social ha confirmado la necesidad de fortalecer aún más la asociación ALC-UE en la promoción del análisis y el intercambio de experiencias en áreas de interés común, y constituye un valioso espacio para complementar nuestras deliberaciones desde una perspectiva integral.
Within this framework, the Forum on Social Cohesion has confirmed the need to further enhance the EU-LAC partnership in promoting analyses and sharing experiences in areas of common interest, and constitutes a valuable setting to complement our deliberations from an integral perspective.
En este marco, el Foro sobre Cohesión Social ha confirmado la necesidad de fortalecer aún más la asociación ALC-UE en la promoción del análisis y el intercambio de experiencias en áreas de interés común, y constituye un valioso espacio para complementar nuestras deliberaciones desde una perspectiva integral.
Within this framework, the Forum on Social Cohesion has confirmed the need to further enhance the EU-LAC partnership in promoting analyses and sharing experiences in areas of common interest, and constitutes a valuable setting to complement our deliberations from an integral perspective.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "espacio para complementar" în limba Română
