Hemos pensado qué era lo que estabas esperando... Te ofrecemos la mejor oportunidad de disfrutar del ambiente de Ibiza con la opción de relajarte.
This is what you were waiting for... We offer you the best chance to enjoy the ambience of the Island. We have prepared our best deal to make you feel relaxed.
Además, te está esperando... te está esperando Garrido.
Si ves a alguien esperando... no te pases de 10 minutos.
You see someone waiting, you keep it to 10 minutes, okay?
No puedes tratarnos como basura y después andar esperando... que te aceptemos como si nada hubiera sucedido.
You can't just treat us like garbage and then expect us to take you back like nothing happened.
Un mundo increíble está esperando por ser descubierto... te llevamos a los rincones mas recónditos de Ecuador, de manera sostenible y sin complicaciones.
An amazing world is waiting to be discovered... we get you there sustainably & hassle free.
¿Te parece divertido estar sentada durante horas esperando... mientras tú te has ido?
You think it's fun sitting around waiting for hours while you're gone?
Suspendí la apertura de la galería por ocho años... esperando y esperando... mientras tú te dedicabas a esa... a esa locura.
I put opening my gallery on hold for eight years, waiting and waiting while you indulged this... this folly.
Desde que chocaste con Rowdy... y él se enfermó, has estado esperando... que te pase algo malo.
Ever since you and Rowdy crashed at Daytona and Rowdy got sick, you've been waiting for the other shoe to drop, waiting on something bad to happen to you.
Y si estábamos aquí el 31 de diciembre esperando el año nuevo... te aseguro que nadie pudo predecir esto. Ernie Anastos, Evening World News, Nueva York.
And if we had still been here last December 31st. Looking ahead to 1994 I assure that no one would have predicted this Ernie Anastos... Evening World News New York.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
