Corrígeme si me equivoco pero acabas de decir que estabas esperando... al repartidor de pizza para meterte en la ducha.
You said you were waiting for the pizza man to jump in the shower.
La mujer estuvo una hora esperando... Al cabo de una hora su marido llamó y le comunicó que se encontraba en la autopista... ¡Se había olvidado de pasar a recogerla!
The poor lady was there for over an hour, until her husband finally called... to let her know he was miles away down the motorway, having completely forgotten to pick her up!
¿No sabes que es incorrecto dejar a una persona esperando... al teléfono?
Don't you know it's impolite to leave someone holding... the phone?
Hay algunas bellas damas en casa que siguen esperando... al viejo Harold Monroe.
There are some fine ladies over at the home still waiting on old Harold Monroe.
¿El repartidor de pizza? Corrígeme si me equivoco pero acabas de decir que estabas esperando... al repartidor de pizza para meterte en la ducha.
WELL, CORRECT ME IF I'M WRONG BUT YOU JUST SAID YOU WERE WAITING FOR THE PIZZA MAN TO JUMP IN THE SHOWER.
Ya hace dos horas que estoy esperando... al Sr. Tiriac. Creo que ya es suficiente.
I won't put you to sleep either... I got you these tarts flambes.
Le sugiero que ellos están esperando... esperando al momento en que todo lo que está latente en ella se vuelva activo.
I would suggest to you that they were waiting for a moment when all that was latent in her would become active.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
