Any man who arrived when she was ready and waiting... for the lover who intrigued her, who brought her orchids.
Cualquiera que hubiera aparecido mientras... ella esperaba al amante secreto que le traía orquídeas.
Seen what's been happening to civilians in rivers, waiting... for the service's convoys, I propose we create a system... of extraordinary regular rotation.
En vista de la alarmante presencia de civiles en los ríos, a la espera... de los convoys del servicio, propongo la creación del sistema... de rotación inordinaria regular.
Yes, Pelias, you have had years of watching and waiting... for the man who must come to kill you.
Sí, Peleo, hace años que estás atento y esperas... al hombre que debe venir a matarte.
For the past two days, an encryption team has been waiting... for the data on other Olivia's drive.
Hace dos días que el equipo de codificación... revisa los datos del disco duro de la otra Olivia.
Yes, Pelias, you have had years of watching and waiting... for the man who must come to kill you.
Sí, Pelías. Has tenido años para esperar al hombre - que vendrá a hombre de una sandalia.
And the title, 'Jordan: The Comeback' is based around the idea that Elvis is still out there somewhere, alive, well and waiting... for the right song.
Y el título, 'Jordan: The Comeback (Jordan: El Regreso)' se basa en la idea que Elvis aún está vivo en alguna parte, y esperando... por la canción correcta.
But... I think she remembers... Are you still waiting... for the king?
Pero me pareció que ella lo recuerda.
Alte rezultate
Lets go then, fellow, Abarca is waiting... for us outside with the others.
Vamos entonces, compañerito, que Abarca nos está esperando... a la salida con los demás.
And tonight when I was waiting for you... at the warehouse, I found myself really waiting... for you.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple