Yo dije... que venía a ver el concierto... pero venía a verte a ti. Esperando, esperando, esperando.
No, no, you said... I said I came to see the gig... but I came to see you. Waiting, waiting, waiting.
No podemos no hacer nada, esperando a que el bastón se arregle solo... esperando a que Eclipso no le haga nada a nadie... esperando a que todo se arregle solo.
We can't just sit around and hope the Staff gets better, hope that Eclipso doesn't do anything else, hope that things just fix themselves.
Esperando, ...esperando para matar, ...esperando para curarse, ...esperando para morir; ...aguardando en el norte con cuatro divisiones.
Gracias. Aceptaré la muerte si ésta es mi hora. Esperando, ...esperando para matar, ...esperando para curarse, ...esperando para morir; ...aguardando en el norte con cuatro divisiones.
Thanks! I'll take the tombstone if it's really mine. Waiting... Waiting to kill... Waiting to heal... Waiting to die... Awaiting in the North with four divisions.
Estaba de pie junto a la entrada, esperando a su amigo.
He was standing by the doors, waiting for his friend.
El refugio de caza estaba lleno de aventureros ansiosos esperando el amanecer.
The hunting lodge was packed with eager adventurers waiting for dawn.
A menudo ayudo a mi hermana ya que está esperando y necesita asistencia.
I often help my sister since she is expecting and needs assistance.
La silla en la esquina permanecía desocupada, esperando a un invitado.
The chair in the corner remained empty, waiting for a guest.
Me quedé mirando la pantalla de carga, esperando que terminara pronto.
I stared at the loading screen, hoping it would finish soon.
En la fiesta, los invitados insinuaron que quizás habría sorpresas esperando.
At the party, guests hinted that there might be surprises waiting.
El grupo hurgó en el coche abandonado, esperando encontrar algo útil.
The group rifled the abandoned car, hoping to find something useful.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
