spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

esperando... que

Traducere "esperando... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

hoping that

waiting for

Sabes, sigo esperando... que algo bueno salga de todo esto.

You know, I keep hoping that something good came out of all this.

Es importante, y estaba esperando... que ella estuviera aquí contigo.

It's important, and I was hoping that she would be here with you.

Y están adentro esperando... que su papá regrese a casa con helado.

And they're in there waiting for their daddy to come home with ice cream.

Pero todavía estamos esperando... que él haga el siguiente movimiento y no estoy cómodo con eso.

But we're still waiting for him to make the next move, and I'm not okay with that.

Y seguimos esperando... que alguien haga algo antes de que sea tarde, pero nadie lo hace.

And we keep hoping that they'll do something about it before its too late, and no one does.

De vuelta a la vida normal, sigo esperando... que llegue el día... en el que nos volvamos a ver.

Going through my ordinary life I kept waiting for this day to come. I mightbe able to meet her again.

Mira, ya tenemos un equipo de camino, pero estaba esperando... que tú le echarás un vistazo a la cinta.

Look, we already have a team on the way, but I was hoping that you could take a look at the tape.

¿Está esperando... que una mujer lo elija... como amante?

Are you waiting for a woman to choose you as a lover?

El público pasaría la película esperando... que la Srta. Frank descubriera el cadáver que oculté en el ático.

The audience would spend the entire picture waiting for Miss Frank to discover the corpse I'd hidden in the attic.

Tu esposa lleva esperando... que vuelvas a casa dos días.

Your wife has been waiting for you to return home for two days.

Sigo esperando... que usted no esté detrás de todo.

Even now I am hoping, that you are not behind this.

Yo estaba esperando... que me detuvieras.

I was waiting for you... to stop me.

Llevamos tanto tiempo esperando... que un equipo de baloncesto está bien.

We've been waiting so long... that a ready-made basketball team is fine.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin esperando... que

esperando que adv.

in the hope that

"She called in the hope that he would answer."

esperando fervientemente que adv.

in the fervent hope that

"She wrote the letter in the fervent hope that he would reply."

Sinonime și analogii pentru "esperando... que" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

esperando fervientemente que 20

que estaba esperando 15

que están esperando 15

qué estás esperando 14

que está esperando 12

esperando que alguien 7

que estabas esperando 7

que estoy esperando 6

Rezultate: 277691. Exacte: 52. Timp de răspuns: 1170 ms.