Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
esperar... a

Traducere "esperar... a" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
wait for
wait until
wait till
Como que, ¿tienes que esperar... a que algo se arruine?
Like, do you have to wait for something to... to break down?
Dile a Larrin que no tiene que esperar... a la próxima emergencia galáctica para dejarse ver.
Tell Larrin she doesn't need to wait for the next galactic emergency to drop by.
Es mucho mejor esperar... a que podamos avanzar todos juntos.
It's much better to wait until we can move on our own.
Claro, como siempre me pasa tuve que esperar... a que tuvieras novio para invitarte a salir.
Of course, leave it to me to wait until you've got a boyfriend to finally ask you out.
Tuvieron que esperar... a que el banco abriese por la mañana.
They didn't, they had to wait till the bank opened in the morning.
Podemos esperar... a que vuelva John si eso te viene mejor.
We can always wait till John gets back and reschedule if that's better for you.
Si utiliza una pistola, es mejor esperar... a que estén un poco más cerca, para asegurarse de que... va a dar en el blanco.
If you use a gun, it is better to wait until they get a little closer, to make sure that you will hit the target.
Si eso significa que tengo que esperar... a que seas doctora, o lo que quieras... entonces lo haré.
If that means I have to wait until you finish medical school, become a doctor and anything else you want to do, then I'll do it.
¿Qué es tan urgente que no puede esperar... a que termine de hablar con un cliente?
What is it that you need right now that can't wait until I'm off the phone with a customer?
Dile a Larrin que no necesita esperar... a la próxima emergencia galáctica para dejarse ver.
Tell larrin she doesn't need to wait For the next galactic emergency To drop by.
Hay gente en el Norte que no puede esperar... a que Carolina del Sur se independice, para poder ir a la guerra.
There are some people up North who can't wait for South Carolina to secede, so we can all go to war.
¿Cuánto tendremos que esperar... a ese señor Collins?
How long do we have to wait for this Collins person?
Quizás debería esperar... a que crezcas para casarnos.
Maybe I should wait... to grow up to get married.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin esperar... a

esperar a v.
wait for
"She decided to wait for the bus instead of walking.."
wait on
"The meeting will wait on the director's arrival.."
hacer esperar a alguien v.
keep somebody waiting
"She didn't mean to keep him waiting for hours."
esperar a que pase la tormenta v.
wait for the storm to pass
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
wait out the storm
"We decided to wait out the storm in the cabin."
esperar a que pase v.
wait out
"We decided to wait out the storm."
! ride it out
"They decided to ride it out and see if things got better."
esperar a que termine el año v.
wait out the year
"They decided to wait out the year before making any big decisions."
esperar a que termine el invierno v.
wait out the winter
"They decided to wait out the winter in the cabin."
! esperar a ver v.
! wait and see
"We'll wait and see what the weather does before planning."
esperar a que se asiente v.
let something settle
"Let the argument settle before talking again."
atreverse a esperar v.
dare to hope
"Despite the odds, she dared to hope for a miracle."
esperar a ver qué pasa v.
see which way the cat jumps
"We will see which way the cat jumps before making a decision."
see which way the wind blows
"He waited to see which way the wind blows before investing."

Sinonime și analogii pentru "esperar... a" în limba Română

Publicitate

Sugestii

esperar a que termine 3030
dispuesto a esperar 2830
esperar a que pase 2810
esperar a ver qué pasa 1520
hacer esperar a alguien 50
atreverse a esperar 50
esperar a que se asiente 50
esperar a que decida 40

Rezultate: 312910. Exacte: 55. Timp de răspuns: 988 ms.